スカーフはなぜ90cm角なの? 絹糸屋がたどり着いた意外な理由

青と生成りの絹製スクエアスカーフのイメージ
スカーフって、なんで90cm角なんやろなぁ。

「スカーフって、なんで90cm角なんやろなぁ。」

おはようさん(養蚕)どす。
京都西陣の絹糸問屋・中忠商店のWEB番頭でございます。

シルクスカーフの定番サイズといえば、90cm×90cmの正方形。もちろん、もっと小さなものも、大きなものもあります。

でも、ちょっと不思議です。80cmでも100cmでもなく、なぜ90cmなんでしょう?

巻きやすさ? 見た目の美しさ?
それとも、絹糸屋としては気になる「生地の幅」の都合でしょうか。

調べてみると、話は1930年代のフランス・リヨン、織機、そしてスカーフの手巻き仕上げにまで広がってしまいました。

【この記事でわかること】

・90cm角のシルクスカーフが定番になった背景
・36インチの生地幅と、90cm角の関係
・シルクツイルと手巻き仕上げの、小さな寸法の秘密

90cm角といえば、エルメスの「カレ」

高級シルクスカーフと聞いて、まず思い浮かぶのがフランスのエルメス。1937年に最初のシルクスカーフ「カレ」が登場しました。

「カレ(carré)」は、フランス語で正方形のこと。その代表的なサイズが90cm角です。

生地は「シルクツイル」。斜めに走る細かな織り目を持つ綾織物で、適度な張りとしなやかさがあり、柄を見せたり結んだりするスカーフによく用いられます。

ところで、ツイルとはどんな織物なのか。以前の「よむしるく」で、平織・ツイル・サテンの違いを拡大写真付きでご紹介しています。こちらもぜひ。

シルクツイルの斜めの織り目を表現した拡大イメージ
シルクツイルは斜めの織り目が特徴です。

36インチの生地幅。90cmの謎はここに?

海外由来のシルク生地には、いまでも36インチ(約92cm)や44インチ(約112cm)という幅の規格が見られます。

36インチは正確には91.44cm。ここでいう幅は、一般に織物の両端にある「耳」を含めた寸法です。

耳を処理し、端を折り込んで仕立てれば、完成品の幅は原反より小さくなります。

幅約92cmの布を、長さも同じくらいに裁断する。すると、90cm前後の正方形スカーフが、あまり無駄なく作れそうではありませんか。

ひょっとして90cm角というのは、織物の規格幅が先にあったから?

絹糸屋としては、どうしてもそう考えたくなります(笑)。

ただし、1937年のエルメスが実際に36インチ幅の原反を使っていたという資料は確認できていません。しかも、当時のフランスではメートル法が使われていましたから、36インチ説をそのまま由来として断定することはできません。

36インチ91.44cmとカレ90の実寸例88.5cmを比較する図
36インチ幅91.44cmと、現在のカレ90の実寸例88.5cmを比較。

1929年のリヨンにも、いろいろなツイルの幅があった

では、フランスでは実際にどんな幅のシルクが作られていたのでしょう。

1929年に刊行されたフランス・リヨンの織物技術書には、シルクツイルについて、ネクタイ向けの60〜70cm程度から、婦人服向けの105〜110cm以上まで、用途に合わせていろいろな幅で製造していたと記されています。

つまり、当時の織機がすべて「90cm専用」だったわけではありません。

さらに同書には、エルメスの初代カレより前から、正方形のスカーフが作られていたことも書かれています。

「正方形のシルクスカーフ」という発想自体は、1937年以前からあったんですね。

そして2015年のフランスの工場取材では、エルメス向けに幅90cmの生成りの絹織物を織っている様子が紹介されています。少なくとも現代の生産では、製品の90cmという寸法と織幅が近い関係にあることが分かります。

ただし、2015年の生産幅を、そのまま1937年当時の仕様と考えることはできません。

手巻きの縁は、わずか1.5mm?

さて、ここでもうひとつ気になるのが、スカーフの端の処理。

エルメスのカレには、端をくるりと巻いて、手で縫い留める「ルロタージュ」という技法が使われています。

2015年の工房取材には、巻き上がった縁の幅は約1.5mmと記されています。いやあ、細かい仕事です。

ただし、これは表に見える巻きの幅で、内側に折り込む生地の量ではありません。

現在のエルメス公式サイトでは「カレ90」の実寸を88.5cm×88.5cmと案内している例もあります。手巻き仕上げなので、寸法に多少の差が出るとも説明されています。

36インチの91.44cmとの差は2.94cm。左右均等なら片側1.47cm。

なんとも気になる数字ですが、織物には精練・染色・仕上げによる収縮や裁断の工程もあります。この差をすべて「巻き代」と決めつけることはできません。

シルクスカーフの縁を手で巻き、針で縫う作業のイメージ
端を手で巻いて縫い留める「ルロタージュ(手巻き縫製)」

正方形で90cm、使い勝手もいい

もちろん、製造側の都合だけで定番サイズが決まったとも限りません。

90cm四方の布を対角線で折ると、その長さは約127cm。首に巻く、頭を覆う、肩に掛ける。折り方によってさまざまな形にできます。

しかも正方形なら大きな図案を一枚の絵のように見せられます。

作る側にとって都合がよく、使う側にも便利。90cm角は、そんなバランスのよい寸法だったのかもしれません。

結局、なぜ90cm角なの?

残念ながら、90cm角の由来を一つに決める決定的な記録は、まだ見つかっていません。

ただ、今回の調査で分かったことはあります。

・1937年以前から正方形のシルクスカーフは製造されていた。
・当時のリヨンでは、用途に応じたさまざまな幅のシルクツイルが織られていた。
・現代のエルメスの生産では、約90cm幅の生地が用いられている。

そこに、36インチという昔から使われてきた生地幅の数字が重なります。

「まず生地の幅があって、そこからスカーフの寸法が定着したのではないか」。絹糸屋としては、やっぱり捨てがたい仮説なんです。

おわりに|おしゃれの寸法に、織物の歴史

「スカーフって、なんで90cm角なんやろなぁ。」

そんな小さな疑問から、フランスの絹織物の歴史、ツイルの織幅、手巻き仕上げにまで話が広がりました。

いつも何気なく見ている商品の寸法にも、昔の織機や布づくりの事情が残っているのかもしれません。

ただ、サイズだけでなく、素材・織り方・端の仕上げまで考えると、スカーフという一枚の布がずいぶん違って見えてきます。

それにしても、90cmを調べていたら、何百年もの織物の歴史に寄り道するとは。

今回も、えらい話がこぼれてしまいましたなあ(笑)。

絹糸屋の、もう少し詳しい話

シルクツイルの生地そのものに興味がある方は、日本製シルク生地の紹介もどうぞ。スカーフ・ストールなどのオリジナル生産については、中忠商店のシルクスカーフOEMのご案内でご紹介しています。

参考資料・関連ページ

中村忠三郎商店の京都西陣・京町家本店
中村忠三郎商店|京都西陣|京町家本店

シルクの製品を見てみる

京都西陣の絹糸屋さんがつくったこだわりのシルク製品を販売しています。素朴で誠実なものづくり。
心を込めた贈り物にも。ギフトラッピングも無料で対応しております。